原文
南容三复“白圭”,孔子以其兄之子妻之。
译文
南容反复吟诵《诗经》中"白圭"那几句诗,孔子便把自己兄长的女儿嫁给了他。
ENGLISH
Nánróng repeatedly recited the verses of the "White Jade" poem. Confucius gave him his elder brother's daughter in marriage.
注释展开注释收起注释
①三复白圭:多次吟诵“白圭”之诗。《诗经·大雅·抑》有诗句“白圭之玷,尚可磨也;斯言之玷,不可为也。”意思是白玉上面的污点,还可以把它磨掉,但说话不谨慎而出错,却是无法挽回的。南容三复白圭,目的是告诫自己说话要谨慎。
文学方面厉害的有两个人,子游、子夏。
子游这个人,在礼仪方面的研究是行家里手,很多当世的王候将相搞不清一些礼仪,都去请教他。可见一个人只要是一方面的专家,就能养家糊口。
子夏这个人,当过鲁国太宰,后来辞官到魏国河西讲学,收了很多人当徒弟,徒弟中也是群星璀璨。子夏的徒弟有一代名将吴起,这个人当然有很多历史典故,如杀妻求将,为士兵吸吮脚上的疮,士兵为其死战,打得秦国都服气,也有死后能报仇的很多历史故事。这些故事,我就不在这里详细讲了,大家有空自己去查。子夏还有很多有名的徒弟,如田子方等人。
一个人厉害不厉害,不仅仅要看自己,还要看他的徒弟、跟随者。
所以,真正要做好一项事业,一定要注意培养您的跟随者。孔子、释迦摩尼都有很多当世的跟随者。老子呢,虽然没有明确自己要收很多徒弟,但是《道德经》五千言写出来,后世有很多跟随者跟着修炼道家思想。
一个人要是没有跟随者,这个人就很难成大事。一个人想要有成就,学点文学,懂点道理很重要,然后,就是用这些文学、道理,去教化天下,教化徒子徒孙。