原文
食不语，寝不言。
译文
吃饭的时候不交谈，睡觉的时候不说话。
ENGLISH
He did not converse while eating, nor did he speak once he had retired to bed.
注释展开注释收起注释
接下来，我们讲孔子穿衣服的讲究。穿衣服，绝对不是乱穿的，是非常有讲究的，一个是尊重自己，一个是尊重场合，尊重他人。表示自己有素质，自己对事、对人的重视。
衣服当然是不能乱穿的，乱穿就没有体面。
君子不以绀緅饰。绀緅是什么？绀是深青色里面透着红色，緅。是青的颜色更多，红的更少，比叩的颜色更深，绀这两种颜色，都是丧服的颜色，是用来哀悼死者的，所以孔子不用这两种颜色来当领子与袖子的镶边，饰物。
红紫不以为亵服。
亵，亵渎，表示轻慢之意，这里有放松的意思，也就是在家里，亵服，就是在家里穿的衣服，比平常就稍微放松点，居家嘛。
但虽然是居家衣服，也不用红紫色，因为这两种颜色非常花哨，是女性穿的，所以孔子就算在家里也不穿红紫色衣服。