論語
宪问

第379章

14.32
原文
(wēi)(shēng)()(wèi)(kǒng)()(yuē)(qiū)()(wéi)(shì)()()(zhě)()()(nǎi)(wéi)(nìng)()(kǒng)()(yuē)(fēi)(gǎn)(wéi)(nìng)()()()()
译文
微生亩对孔子说:"孔丘,您为何如此奔波不安,四处游走?莫非是在卖弄口才吗?"孔子说:"我并非敢于卖弄口才,实在是痛恨那些顽固不化的人啊。"
ENGLISH

Weisheng Mu said to Confucius: "Qiu, why do you wander about so restlessly? Is it not because you wish to display your eloquence?" Confucius said: "I do not presume to display eloquence. It is that I detest willful obstinacy."

注释
展开注释
①微生亩:姓微生'名亩,隐君子。 ②是:副词,当“如此"解。栖栖(xī):不安定的样子。 ③佞:花言巧语。 ④疾:痛眼,讨厌。固:顽固不化。 ​孔子说,千里马,不是称赞它的气力,而是称赞它的品德。 这世界上,有很多人非常聪明、智慧,有本事,但是结局都不太好。这种人就是天生具有气力的人,但并非千里马。比如商纣王,根据历史记载,商纣王力能博虎,也就是靠着人的力气就能跟野兽搏斗。其智,能言善辩群臣中贤能的人,都能被他辩论得哑口无言,也就是商王能把黑的说成白的,口才太好了。但是,商纣王荒淫无度,天天不干正事,虽然军事力量强大,国家强大,结果却让周文王慢条斯理、三分天下有其二,让周文王、周武王得了天下。 周文王、周武王并没有商纣王的气力与才智,但是有德行,以德聚人,不急不慢,慢慢把方方面面都做好了,结果得了天下。 历史上这种人还不少,比如隋场帝杨广,也是一个聪明的人,才华横溢、早慧之人,可惜太聪明了,愿多,啥都想干,大兴土木,多次发动战争,修隋朝大运河,劳民伤财,结果群雄四起,被李渊李世民父子夺了天下。 这两个例子,是气力虽然好,但并未长久的人,商纣王、隋炀帝不算千里马。 人有力气、才气,固然好,但您得按节奏来,您得有规划,您得走对的路。否则,都是枉然,给您一个帝王福德,您也会耗散殆尽。 人要的是德行过关,按部就班,有规划,走对路,按节奏,根据事物的发展规律来。 什么是千里马?能行千里是个结果,不是说您有本事行千里,就是千里马。看似劣等的马,它不断地走,也能走一千里,这种马也叫千里马。看似很厉害的马,气力很好,但是暴走一段,可能就累死暴毙了,这不能算千里马这或许只能算一匹傻马、缺德马。 所以,我们做事要有规划,我有多大的力量,每天做多少事,干多少进度日日不断地去搞就行了,要锁定目标,不要今天这个目标,明天那个目标始终到不了目标,这当然不是千里马。 要走对路,走正路,您是一个才华横溢的人,可您这个人不走正道,违法犯罪,则您也是一个没有前途的人,算不得千里马。 要按节奏,万事万物都有他本来的节奏,猛不得,也慢不得。才华重要吗?重要,但是没有德行规正的才华可能是您的灾难。如果德行到位,虽然您并没什么才华,按部就班的去做,您很大程度上也能得到一个不错的结果。