原文
孔子曰:“益者三乐,损者三乐。乐节礼乐,乐道人之善,乐多贤友,益矣。乐骄乐,乐佚游,乐宴乐,损矣。”
译文
孔子说:「有益的喜好有三种,有害的喜好有三种。以礼乐为乐,以称道他人之善为乐,以广交贤良之友为乐,是有益的。以骄纵放肆为乐,以闲游逸荡为乐,以宴饮享乐为乐,是有害的。」
ENGLISH
Confucius said: "There are three types of enjoyment that are beneficial, and three types of enjoyment that are harmful. To find joy in the proper observance of ritual and music, to find joy in proclaiming the virtues of others, and to find joy in having many worthy friends — these are beneficial. To find joy in arrogant self-indulgence, to find joy in idle wandering, and to find joy in feasting and revelry — these are harmful."
注释展开注释收起注释
①佚:安逸。
原文
陈昌文解读《论语》:
孔子说,有益的人有三种喜好,有害的人也有三种喜好。这有益处的人与有害处的人所乐之事不一样。有益处的人喜欢礼乐,什么事情都讲究个规矩、礼节、进退有度。喜欢道人之善,说人好话,看人长处。喜欢多交贤能正直的朋友,自己也越来越正直。
有害处的人有三种喜好。喜欢骄傲放纵,不知礼数。喜欢到处闲逛,不事生产。喜欢大吃大喝,吃喝风严重。这样的行为是有害处的。具有这样行为的人也就是损友了。
这一段,具体讲了有益处的人要做的三件事、三个特征,大家对号人座。交往人的时候,就要交往具有三种益处的朋友,自己也要做一个有益处的人。
具体讲讲,喜欢礼乐的,做什么事情,都讲个礼数。见到老师,尊师重道;见到父母,孝敬父母;见到同学,规劝向善,进退有度。听音乐只听中正平和的君子之乐,不听靡靡之音。做人有礼数,做事有节奏。行住坐卧,言谈举止,都有礼数。让人感觉您是一个懂规矩、讲道理的人。
喜欢道人之善。不要逮住别人的错误,天天讲,天天说,弄得别人下不来台,干脆就再坏一点,或者干脆就跟着您对着干了。要记得人的恩情,忘记仇恨。多感恩,多说人好话,多规劝人向善。这样,就能推动所有人都向善,人人都愿意做一个好人。您要去加以言语引导,记得人的恩情,多感恩,别人就会更多的做好事。社会就会向好的方向发展,您周围的环境也自然越来越好。
乐多贤友,自己要跟贤能的人做朋友、交朋友。看看别人是如何变得贤能的,别人的业绩为什么那么好?为人处世为什么那么好?就要跟着学,不要嫉妒。交往的贤能的人多了,自己有样学样,也会变得贤能起来。同时,自己的贤能也要给自己的朋友做榜样,这样,所有人就都进步了。
下面继续讲有害的人的三种乐,也就是损友的三种乐。
乐骄乐,骄傲、骄狂、狂妄、放纵、不懂礼数,说话做事狂妄不自知、目无尊者、自以为是,觉得自己牛哄哄的。您待他好,他就蹬鼻子上脸,什么礼数都没有。这种人,迟早都会取祸,而且您跟着他学习,也会学习到取祸之道。
乐佚游,不事生产,不做具体的事情,就是喜欢旅游、闲逛,到处看看。以为是增长见识,其实就是消磨时间,只喜欢享受。
乐宴乐,喜欢大吃二喝,吃好吃的,在宴会上吹牛,听靡靡之音,混目子。
后面这三种损友行为,让我想起一些人,您问他有什么爱好,他就说我喜欢旅游啊,我喜欢美食啊。好像他的爱好很高尚一样。实际上,就是不事生产,只想享受,说白了,就是寄生虫思维。犹如一个人说他喜欢睡觉一样,这仅仅是动物的本能,却被有些人包装得很高大上。
建议大家碰到这种没脑子的损友,远离,多交益友。而且,我也不建议大家去改变这些损友,这些损友是很难改变的,这些毛病也是很难改变的。往往您去改变这些损友的时候,会引火烧身,建议直接远离。