論語
子张

第502章

19.18
原文
(zēng)()(yuē)()(wén)(zhū)()()(mèng)(zhuāng)()(zhī)(xiào)()()()()(néng)()()()(gǎi)()(zhī)(chén)()()(zhī)(zhèng)(shì)(nán)(néng)()
译文
曾子说:「我曾听夫子说过,孟庄子的孝道,其他方面旁人尚可做到,但他继位之后不更换父亲所用的旧臣,也不改变父亲所立的政令,这一点就难以做到了。」
ENGLISH

Zengzi said: "I once heard the Master say: in the filial piety of Meng Zhuangzi, other aspects may be matched by others; but his not replacing his father's ministers nor altering his father's policies — this is what is truly difficult to emulate."

注释
展开注释
①孟庄子:名速,鲁国大夫,孟献子的儿子。 阳肤是曾子的弟子,孟氏让阳肤去当掌管刑狱的官。他就去问老师,有什么要注意的地方,有什么要指教的地方。 曾子说啊,一个人为什么要被判刑呢?就是上面的人行道,反复教导应该如何做,不能违规,不能犯法,什么可以做,什么不可以做。不过这个世界上,就是有一种人,他们非要作奸犯科、为非作歹、违背法律。这种人,就只能用刑法、刑狱对付他了,否则他无法无天、伤天害理、谋害好人。所以我们必须设立刑法、监狱对付这些坏人。 不过呢,现在的社会是上面的人失去道义,没有德行,自已都没有规矩,下面的人也不知道规矩到底是什么。法律呢,有些执行,有些不执行,选择性执法,根本不是真正的依法办事。所以,人民也不知道该如何是好了,人心散了。在这种情况下,如果您真的查明了实情,有些人确实是犯罪了,您也可惩罚他,依法判决。但是要哀矜,要同情他,要有恻隐之心,不可以喜。也就是您判刑别人,别人人狱,或者遭到了罪,您不要高兴,不要以为自己聪明,有才华。而要知道别人也是人,别人也挺倒霉的,有时候,也不全是他的罪过。 这一段对我们有什么启示呢? 就是说,别人有错,您很讨厌啊,很恨,甚至干掉别人了,您可能还很开心,其实完全没有必要。要想想是不是自己管理无方,是不是自己引导错误,是不是自己没有树立好榜样。要反复宣传正确的规矩,不断地讲解,不断地引导,希望大家少犯错,少犯罪。要对那些犯错的人具有同情心,当然,也一定要惩罚他们,这也是理所当然的。这是一个领导者需要具备的良心。