原文
子夏曰：“日知其所亡，月无忘其所能，可谓好学也已矣。”
译文
子夏说：「每天都能学到一些以前不知道的东西，每个月都不忘记自己已经掌握的本领，这样就可以称得上是好学了。」
ENGLISH
Zixia said: "One who each day comes to know what he did not know before, and each month does not forget what he has already learned — such a one may indeed be called a lover of learning."
注释展开注释收起注释
子夏说，每天都知道一点以前不知道的东西，每个月都不忘记已经学会的东西，这样就算好学了啊。
日知其所亡，以前不知道的，每天要学一点，这就是知道新的东西，不断的学习新东西，要进步，要积累，要前进。人不能停在那里不走。每天积累一点点，不断的积累下去，您就会成为一个大师。重要的是每天都要去积累一点点，要去做一点点，而不是今天学了，明天不学了，要行的是日日不断之功。如果真按照这个方法去学习，这个人一定会非常厉害。
人主要怕今天学了，明天不学了，过两天又学，这样，没有意义，反反复复，走走停停，一辈子也走不了多远。
月无忘其所能。这学习一定要复习，不复习记不住，都忘记了，就没有意义。您知道的东西，您反复去看，又会发现新东西，又会记起来以前忘记的东西，这样，知识才会牢固。如果只顾学习新东西，老东西不回顾，可能只是浪费时间，因为学了就忘记了啊。
好学的标准是，每天学点新东西，日日不断，每个月又要复习、温习，看那些忘记了，看能不能领悟的更深刻。按照这个标准去做，就算好学了。