原文
或问禘之说，子曰：“不知也。知其说者之于天下也，其如示诸斯乎！”指其掌。
译文
有人询问禘祭的道理。孔子说：「我不知道。真正懂得禘祭之义的人，他看待天下的事务，大概就如同把东西置于掌中一样清晰明了吧！」说着，指了指自己的手掌。
ENGLISH
Someone asked about the meaning of the di sacrifice. The Master said: "I do not know. One who understood it would find governing the world as easy as looking at this" — pointing to the palm of his hand.
注释展开注释收起注释
①示：有二义，一为“置”，摆或放的意思，即指放在手上的东西，目了然；一为“视”。两说皆通，今从前说。斯：指后面的“掌”字。
有人去问孔子，什么是谛礼？
孔子说，我不知道啊，谛是一种天子才能用的礼仪。所以孔子不方便说，因为说了得罪很多人，比如鲁国国君等，也可以让一些心里想当天子的人模仿。总之就是不说，但是孔子是知道这个礼仪的，所以孔子接下来说，知道谛礼的人就能治理好天下，知道谛礼的人看天下，就如同看自己手一样，极其简单，看得非常清楚。
这说明什么呢？说明国家礼仪每一环节都有象征意义，理解了这些象征意义，也就知道如何做天子了。糊涂的人，只能把各种礼仪当成流程、仪式。而聪明的人知道，这背后实际上是文化，是规矩，是战略，是法律，是战术。就比如糊涂的人，不知道为什么高手非常尊重人，以为那只是简单的虚伪，但高手就知道这个尊重人是一种社交货币，是一种软实力。这样跟你合作的人会更多，这样你就理解了，为什么李嘉诚这些人非常尊重人，而一些没什么本事的人，对于这些礼仪，根本不看重。
这一段《论语》读懂，就能改变你的命运。