原文
子曰:“士志于道,而耻恶衣恶食者,未足与议也。”
译文
孔子说:"一个立志于道的读书人,却以穿粗衣、吃粗食为耻,这样的人不值得与他谈论道义。"
ENGLISH
The Master said: "A scholar who sets his heart upon the Way, yet feels ashamed of wearing coarse clothing and eating plain food — such a person is not worth engaging in any discussion of the Way."
注释展开注释收起注释
孔子说,有志气的人心里面是有追求的,追求自己的使命、自己的理想。而不是为了衣服食物,也就是基本的财富奋斗。如果一个人说他有追求、有理想,但是成天跟人比车子、房子、票子,你就不要跟这个人谈论使命理想了。
一个人只要有自己的追求,而这个追求又是对人民有益的,对社会有好处的,只要他不断地在这个道上找,深入钻研,那么财富就随之而来。
比如马云说让天下没有难做的生意,马云也确实是这样做的,就算开始几年不赚钱也这样做,把这个事情做成了,自然有人给他钱。
求道的人不会被眼前的利益收买,一个被眼前利益收买的人,很难成功。为什么?因为任何事情都要坚持下去,才可能成功。心中没有道的人坚持一小段时间发现,不赚钱就不干了,又去找其他的事情干,周而复始的重复干一小段时间,发现不赚钱又不干了。只有心中有道的人,求道的人才会出现不赚钱也要干,一定要把这个事情干成的心思。
有了这个心思,一般这个事情就能够干成。