論語
雍也

第135章

6.15
原文
()(yuē)(mèng)(zhī)(fǎn)()()(bēn)(ér)殿(diàn)(jiāng)()(mén)()()()(yuē)(fēi)(gǎn)(hòu)()()()(jìn)()
译文
孔子说:"孟之反这个人不自夸功劳。军队败退时,他主动殿后。快要进城门时,他却用鞭子抽打马,说:'不是我敢于殿后啊,是马跑不快啊。'"
ENGLISH

The Master said: "Meng Zhifan was not one to boast of his merits. When the army was in retreat, he stayed behind to cover the rear. Yet just as he was about to enter the city gate, he whipped his horse and said: 'It was not that I dared to lag behind — it was simply that my horse would not go faster.'"

注释
展开注释
①孟之反:又名孟之侧,鲁国大夫。伐.夸耀。 ②殿:在最后。 ③策:鞭打。 孔子说,谁能够出去不经过门呢?但为什么就是没有人走这条道呢? 什么意思?就是人们对正确的必经之路都不愿意走,不屑于走,非要走捷径,动歪脑筋,不走正门,翻窗户。不走正道、大道,天天想着找邪道、小径、弯路。天天吹牛弯道超车。这正道上您都超不了车,您凭什么想着在湾道上,您就厉害了?您就能超别人的车?别人弯道就比您弱? 儒家思想,就是正正当当、坦坦荡荡的思想。比如我们做营销,您就讲实话、真话,不可弄虚作假,真实才有力量,才能做成品牌,才有未来。可有些人的脑子就认为,只有弄虚作假、欺骗,才能让别人付费,才能有未来。这是典型的不走正道,喜欢动歪脑筋走邪道。 我接触到一个群友,非要动歪脑筋,去欺骗人家拍卖行。实际上人家拍卖行都是人精,都是“千年老狐狸”,您怎么可能欺骗得到他们?我这样给您讲,就算您欺骗了别人,别人上当了,也能通过各种手段找您讨说法,您最后还得赔钱、赔礼、赔罪,搞不好,还得把自己弄进去。一个动歪脑筋的人,会给自己招祸、招灾。就如做项目这件事,您只需要踏踏实实,认认真真的耕耘好自己这一亩三分地。但是有些人不这样,做着自己的项目,想着别人的项目赚钱,就成天去找别人的项目,别人的机会,结果投钱到别人的项目,精力、时间都砸进去了,而自己的项目也半死不活了。这都是不走正道,喜欢走邪道的后果。人们总是认为走正道吃亏了,凭什么别人可以走捷径,走邪道成功?而我总是要安安稳稳的?人们不相信走大道会成功,也不相信大道是最好走的道。因为大道太简单,太直白,走大道,好像是在愚弄自己的智力一样。你们看,这老干妈,就是踏踏实实做一瓶辣椒酱,成绩如何?你们看华为的思想,就是认认真真地做自己的事情,成绩如何? “正则通、通则大”,不正不可能通四海,不通不可能达三江。大道是最简单,最平坦的道。我们讲勤勤恳恳,努力工作,聚焦到极致,自然就有钱赚了。但是反对的人很多啊。他们会举出非常多的例子来反驳我。说谁谁谁勤奋工作,依然没钱。他们就非要找那种不勤奋工作也能有很多钱的案例来说事。