論語
里仁

第73章

4.7
原文
()(yuē)(rén)(zhī)(guò)()()()()(dǎng)(guān)(guò)()(zhī)(rén)()
译文
孔子说:"人各有其过失,而过失的性质往往与他所属的类型相应。观察一个人所犯的过失,便可以由此知晓他的仁德境界了。"
ENGLISH

The Master said: "The faults of men are each characteristic of their kind. Observe a man's faults, and you will come to know the measure of his benevolence."

注释
孔子说,每个人犯错,跟他交往的朋友圈子、社会背景、思想、价值观都有关系。人是环境的产物,每个人犯的错误都不一样。 我们看一个人犯了什么错误,就知道他的底线在哪里,就知道他是怎么理解仁的。 看一个人是不是仁,不是看他做了多少好事,做了多少正面的事情,而是看他怎么对待自己的过错,哪些错误他不能容忍,那么这就是他的底线。 小人罪大恶极也无所谓,君子就连小错误也不愿意犯,做人底线就高。